聯合國:全球暖化 人類惹的禍
【經濟日報╱編譯任中原/綜合外電】2014.11.03 04:02 am
聯合國跨政府氣候變遷小組(IPCC)2日發表最終報告指出,氣候變遷幾乎可以完全歸咎於人類。各國政府現在還能用可控管的成本抑制氣候變遷,且必須在2100年前將溫室氣體排放減至零,才能抑制快速惡化的危險。
報告中警告,助長地球暖化的二氧化碳、甲烷及氧化亞氮等三種主要溫室氣體,如今已達到至少80萬年來最高濃度。依此暖化速度,到2100年時地表平均氣溫將比1750年工業革命前提高攝氏4度,將使乾旱、洪災、海面上升及物種滅絕的情況更加惡化,並將導致飢餓、無家可歸、農物種損失,以及因資源短缺引發武力衝突。
聯合國的目標是在2100年之前,地表的平均溫度只比1750年高出攝氏2度,而目前溫度已比當時上升0.85度。各國如不採取額外措施以控制溫室氣體排放,「到21世紀結束時全球暖化將非常可能對全球造成嚴重、廣泛且不可回復的衝擊」,包括格陵蘭廣大的冰層將融化,淹沒岸邊地區及城市,並干擾降雨,重創糧食生長。
報告中說,「要以能夠控制的成本,將地表溫度升高幅度維持在攝氏2度以內,時間已經所剩無幾。第一目標是2010-2050年間,排碳量將比2010年減少40-70%;終極目標是2050-2100年間將排碳量降到零,或負數」。報告中強調,抑制碳排量「不會嚴重影響」全球經濟成長,但如果延誤行動時機將使成本升高;大量減少碳排量將使全球產品及服務消費年增率僅下降0.06個百分點,對經濟的影響甚微。
聯合國秘書長潘基文在哥本哈根會議上宣讀報告時指出,「各國領袖必須行動,時間並不站在我們這邊」。
報告中提出的政策選項包括提升能源效率,放棄化石燃料並改用風力或太陽能。

【2014/11/03 經濟日報】
聯合國籲:2100前淘汰石化燃料
【聯合報╱編譯陳韻涵/報導】2014.11.03 04:35 am
聯合國「政府間氣候變化專門委員會」(IPCC)二日發布綜合評估報告,呼籲全球各國在二○五○年前盡可能將絕大部分供電改採低碳排放發電,並在本世紀末前淘汰石化燃料,將碳排放降至零,以確保地球增溫控制在人類負荷的上限(兩度),避免氣候變遷造成的嚴重後果。
IPCC專家、科學家與政府代表經過一周激辯,二日在丹麥首都哥本哈根發表綜合評估報告指出,二氧化碳、甲烷和氧化亞氮等三種主要助長地球暖化的溫室氣體濃度,已達到至少八十萬年來的最高濃度。地表均溫在一八八○年至二○一二年間上升零點八五度,海平面在一九○一年至二○一○年間升高十九公分。
IPCC呼籲多數國家在二○五○年前用低碳排放能源發電,減少全球排放量四成至七成,並尋找綠色替代能源,以在二一○○年前「幾乎全面」淘汰石化燃料,即將碳排放減至零。
報告指出,世界若不對二氧化碳採取有效做為,將面臨「嚴重、廣泛且不可逆的」後果。英國倫敦大學學院教授皮特森說:「從報告看來,石化燃料終有消失的一天。當然,願為氣候變遷冒什麼風險將取決政府決策,減碳在政治上可能不會發生,但若要將增溫控制在兩度內,就得減碳。」尋找綠色替代能源是關鍵,包括核能和生質能源。報告建議全球可再生能源從現有的三成,於二○五○年前增至八成。
報告指出,各國政府若要達減碳目標,須限制一兆噸的碳排放量;據碳排放成長速率計算,最快要卅年。諷刺的是,能源公司平均每年花六千億美元買煤炭及石油,各國政府補助六千億美元購買石化燃料,但全球每年用來減少碳排放及緩和氣候變遷的資金僅四千億美元。
【2014/11/03 聯合報】