彭淮南 晉升11A央行總裁

【經濟日報╱記者陳美君、編譯吳國卿／台北報導】2014.09.09

全球金融雜誌（Global Finance）2014年央行總裁評比昨（8）日出爐，台灣央行總裁彭淮南連十年奪得「A」級的最高評等，加上2000年獲得的「A」，與馬來西亞央行總裁潔蒂並列「11A總裁」。



昨日適逢中秋節休市一天，彭淮南還是照往例到央行加班，緊盯國際金融情勢。對於再度奪「A」，彭淮南昨晚低調回應說：「金融穩定、物價穩定不是我一個人能夠達成的，這個榮譽屬於2,300萬國人，而非我個人。」

全球金融雜誌評比指標，包括物價調控、經濟成長目標、貨幣穩定與利率管理，「A」為表現優異、「F 」則是徹底失敗。雖然彭淮南拿「A」的數量與馬來西亞央行總裁旗鼓相當，但連十年拿「A」的紀錄仍是全球唯一，堪稱台灣之光。

根據全球金融雜誌評比，今年共七位央行總裁拿到「A」，除彭淮南外，印度、以色列、馬來西亞、菲律賓、沙烏地阿拉伯、瑞士等國也獲得最高等級的殊榮。另外，智利、哥倫比亞及歐洲央行總裁，則是獲得僅次於「A」的「A-」。

今年拿下「A」級的七位央行總裁裡，僅瑞士位於歐洲，其餘清一色為亞洲國家，顯示全球金融雜誌認為幾個亞洲國家的央行，在物價穩定、促進經濟成長、貨幣穩定與利率政策等指標表現最為卓越。

連續兩年拿到「A」的央行總裁，包括彭淮南、潔蒂，以及菲律賓央行總裁泰譚柯，他們主政下的貨幣政策，皆備受肯定。至於中國人行行長周小川，今年則獲得「B-」，較去年的「C」級略為進步。先進國家中，歐洲央行總裁德拉基獲得「A-」級，維持去年水準，顯示全球金融雜誌對其貨幣政策給予正面評價。

另外，在全球金融市場「喊水會結凍」的美國聯準會主席葉倫，以及台灣貿易對手南韓的央行總裁李柱烈，都因上任不久，全球金融雜誌暫時不予評比（Too early to say）。

全球金融雜誌發行人兼總編輯吉拉普多指出，全球經濟體正開始復甦，央行總裁再度面對透過貨幣政策來影響經濟穩定與成長的挑戰；該雜誌評估央行堅持獨立的決心，和影響政府支出與對外國投資開放的努力。

【2014/09/09 經濟日報】

彭總裁手裡…有穩定金融的秤

【經濟日報╱記者 陳美君】2014.09.09 06:18 am

近年來，美國、日本、歐洲等國家競相實施量化寬鬆，熱錢大量進出亞洲國家，加劇金融市場動盪。

在這波資金浪潮中，台灣的處境猶如大洋中的小船，央行總裁彭淮南小心翼翼地掌舵，恪守「穩定至上」的原則，兼顧物價平穩及經濟成長，是連十年獲得「A」級評價的主因。

彭淮南主掌央行至今，我國平均通膨上漲率約1%，即使物價因油電雙漲或季節性因素，短期間偶見暴衝，央行也會透過加強游資沖銷等手段，把全年通膨率壓在2%內；資金大量快速進出，衝擊最大的是匯率，穩定匯市更是彭總裁的拿手活。

不過，這些年來，彭淮南的行事風格，也常招致外界阻礙金融發展的批評；低利環境下的市場龐大資金存量，更不斷被質疑是造成資產泡沬化的溫床。

傑出的央行總裁須具備什麼樣的行事風格？在維持金融穩定與推動自由化間，分寸又該如何拿捏？這些問題在全世界的教科書裡都找不到標準答案。

全球金融雜誌的11個A，是一份殊榮，但對彭總裁來說，維持金融穩定是他這麼多年來堅持不懈的信念，在政壇一路走來，始終如一，更值尊敬。

【2014/09/09 經濟日報】

彭總裁的好…穩定匯率 洞察人民幣商機

【聯合報╱本報記者羅兩莎】2014.09.09 04:09 am

彭淮南今年再度拿下全球「最好」的「A」級央行總裁，究竟彭總裁「好」在那裡？連續十餘年表現優異？

相較於南韓、香港、新加坡及中國大陸等亞洲鄰近國家，面臨物價飛漲之際，過去十多年來我國物價相對穩定，主因是央行控制貨幣數量得宜。

除維持穩定物價，彭淮南深知，我國是小型而開放的經濟體，出口占我GDP的70%左右，且不同於南韓的大企業，國內大部分企業為中小企業，央行維持「匯率穩定」的重要性。

然而，對彭淮南而言，匯率「相對穩定」還不夠。

多年來，央行緊盯星、日、南韓等貿易對手的匯率；特別是韓元走勢，央行以「動態穩定」為主軸，搭配「相對弱勢」匯率政策，藉此提升我國出口競爭力。

但匯率是兩面刃，長期「弱勢」對進口商有失公平；而過度「穩定」的結果，近年來匯市猶如死水，對於亟需透過實務歷練的金融業從業人員亦未盡公平。

值得一提的是，近年面臨大陸經濟起飛、人民幣的崛起，彭淮南洞察人民幣潛在龐大商機，從配合開放陸客來台觀光，開放人民幣現鈔票買賣，到去年2月全面開放國銀辦理人民幣業務。

數據顯示，在央行開放國銀辦理人民幣業務之下，央行開放人民幣業務不到2年的時間，國內各大銀行存放利差雖始終維持在1.5個百分點以下，但境外分行（OBU）及海外分行彌補利差太小的缺口，獲利卻大幅提升，也讓各大國銀荷包滿滿。

【2014/09/09 聯合報】