兩岸人民幣直匯 30日開通

【工商時報 記者彭禎伶／台北報導】2013.09.26




兩岸金流平台將邁入新里程碑。金管會昨（25）日宣布，財金公司建立的外幣結算平台，將增加境內及跨境人民幣結清算服務，預計30日開通，未來境內人民幣匯款不必再繞道境外，可當日全額到匯，方便民眾及企業調度資金，境內直匯更可省下一半的郵電費用。

銀行局表示，外幣匯款通常要付兩種費用，一是依匯款金額收取一定比重的匯款手續費，目前每筆大約新台幣100∼800元；二是無論金額都要收郵電費，以往繞道境外匯款至少要收二筆電報費，即440∼600元。但9月底直匯後，人民幣境內匯款至少可省下50％郵電費。

銀行局表示，今年外幣匯款三大里程碑，分別是2月6日人民幣清算機制啟動，先前兩岸人民幣不得直接通匯，但在清算機制之後，即透過中國銀行台北分行直接匯往大陸中行，再轉匯大陸其他受款銀行。

接著是3月1日上線營運的外幣結算平台，先提供美元結算服務，以往民眾在台灣境內匯美元，例如從台北匯到高雄，還是必須先匯到境外的代理銀行，再匯回高雄，通常要1∼2天才能全額到匯，且中間就會有較高的匯款及郵電費用。

但在央行強力推動下，透過財金公司建置的平台，境內匯外幣可不必再繞道境外代理行，台北匯出當天就匯到高雄。

至於第三大里程碑則是30日要上線的人民幣結清算服務，搭配中行台北分行整合的中文匯款代碼，即目前民眾匯款到大陸要先用英文代碼文字，常因繁體及簡體字對應代碼出錯，造成款項無法成功匯出，未來有繁簡體統一的匯款代碼，可減少兩岸跨境匯款時出錯的頻率。

此外，未來境內人民幣匯款也可不用再繞道境外代理銀行，同樣是台北分行當日上午匯出，同一天高雄分行就能收到全部款項，銀行局表示，這可以更有效提高人民幣的匯款效率。

加上人民幣未來不必再繞境外匯款，因此9月底之後，民眾在境內匯人民幣，至少可省下一筆新台幣200∼300元的郵電費用，至於其他匯款手續費，銀行局表示，各銀行可視市場機制，自行決定是否調降。

　

人民幣匯款 下周起更快更省

【聯合報╱記者孫中英、羅兩莎／台北報導】2013.09.26 03:13 am

外幣結算平台下周一起新增人民幣境內與跨境匯款服務，可望節省民眾匯款時間與成本。本報資料照片

金管會昨天宣布，下周一起，財金公司建置的外幣結算平台將新增人民幣境內與跨境匯款服務，預估超過四十家銀行上線。

金管會銀行局表示，透過外幣結算平台辦理「境內」人民幣匯款，不用繞道國外，保證「一天內、全額到匯」，民眾匯款也可節省「郵電費（或稱電報費）」的費用；至於「境外」人民幣匯款，雖然「當天一定匯到大陸」，但大陸幅員太大，無法保證會在「當天內」一定匯到受款人帳戶。

另外，由於兩岸繁、簡體字不一致，目前兩岸匯款電文中，經常因拼音錯誤，導致退匯。銀行局表示，此次也建置「繁、簡體字對應電報碼統一版本」，未來民眾寫繁、簡體字都能完成匯款。

目前國內各銀行的人民幣匯款都是透過中國銀行台北分行辦理，中銀台北分行暫時免收國銀的清算費（俗稱過路費）。央行官員說，下周起，國銀可透過財金公司辦理人民幣匯款，如此一來，中銀台北分行即看不到銀行客戶資料，有助於資訊保密，銀行成本也會降一點點。

銀行局說，目前民眾辦理人民幣匯款，要付給銀行「郵電費」，各家銀行收費不一，境內匯款一筆收二百至五百元；若是匯到大陸，手續費八百到一千多元，僅永豐銀行等少數銀行提供低於四百元限時優惠。

金管會說，以後人民幣境內匯款，保證「一天全額到匯」，還可省下幾百元匯款手續費；至於境外匯款，將在匯款量擴大後，鼓勵銀行調降手續費。

銀行主管說，目前銀行透過中銀台北分行辦理人民幣匯款，不收「過路費」；下周一起，走財金公司的外幣結算平台匯款，銀行每筆匯款要付八十元清算費，但銀行不會轉嫁給消費者，多出來的近百元「過路費」將由銀行自行吸收。銀行業者還希望財金公司調降清算費，最好降至一美元（約卅元台幣）。

外幣結算平台    匯款不必再繞道國外

中央銀行推動建構「外幣結算平台」，可提高銀行間外幣匯款業務效率及降低交易成本。除美元及人民幣之外，未來還將納入歐元及日圓等主要國際貨幣。

金管會主委曾銘宗舉例，在有「外幣結算平台」之前，過去兩家銀行就算都位在台北市大安區，但若彼此間要做美元匯款，因美元清算銀行在國外，因此這筆錢要繞道國外。就像要從台北到高雄，卻先跑去菲律賓。

為降低這種不必要「繞道到國外」的成本，金管會與中央銀行自去年起規劃建立「外幣結算平台」，今年三月營運，第一階段以「境內美元匯款」結算業務為主，九月卅日起新增人民幣境內、外匯款結算業務。

【2013/09/26 聯合報】