中國兩大保險龍頭 半年報亮麗                                         
                                                           
【旺報 ╱記者葉文義】

大陸兩大保險龍頭中國人壽（601628-SH；02628-HK）、中國平安（601318-SH；02318-HK）昨（25）日發布半年報。中國人壽實現淨利180.34億元（人民幣，下同），年增7.4%；中國平安淨利96.11億元，年增28.5%。兩者表現均符合市場預期。

中國人壽EPS 0.64元

半年報顯示，中國人壽上半年實現營收2166.60億元，年增9.2%；每股收益0.64元。

截至上半年，中國人壽已收保費1835.89億元，年增13.3%。其中，首年保費增9.4%，首年期交保費增24.2%、續期保費增18.9%；首年期交保費占首年保費比重由去年同期的24.50%提升至27.82%。新業務價值115.48億元，增長10.9%。內含價值達2784.40億元。

截至上半年，中國人壽總資產為1兆3204億元，較2009年底增長7.7%；投資資產規模1兆2428億元，較09年底增長6.0%。公司總投資收益率為2.51%，簡單年化總投資收益率5.06%。

在投資資產結構中，公司債權型投資的比例由2009年底的49.68%降至48.46%，股權型投資的比例由2009年底的15.31%降至11.15%，銀行定期存款比例則由2009年底的29.43%提升至33.89%，主要是加大浮動利率協定存款的配置力度。

中國平安EPS 1.3元

中國平安上半年業績亮麗，一財網報導，該公司表示，業績增長一方面受益於保險業務規模保費的快速增長，另一方面銀行、證券、信託等業務利潤亦有較大的提升。

今年上半年，中國平安總資產突破兆元大關，達到1兆329億元，比09年底增加10.4%。基本每股收益為1.3元，年增27.5%。

對外界關注的深發展與平安銀行整合一事，仍未有進一步公告，中國平安及深發展繼續停牌。中國平安還表示，上半年公司可供股東分配的利潤為24.38億元，公司將向股東派發中期股息每股0.15元。

今年8月24日，中國平安還與南非最大的健康保險公司Discovery簽署合作協議，為旗下平安健康保險公司引進戰略投資者。根據協議，Discovery初期將購買平安健康險20%的股份，雙方將攜手開拓中國廣闊的健康保險市場。目前，由Discovery專家組成的團隊已經準備加入平安健康險。

【2010-08-26 旺報】